Sotto-guida
La cartella sanitaria e di rischio
Aggiornato il
La cartella sanitaria e di rischio è il fascicolo che il medico competente istituisce, aggiorna e custodisce per ogni lavoratore sottoposto a sorveglianza sanitaria (art. 25, comma 1, lett. c, D.Lgs. 81/2008). Contiene rischi, anamnesi, esami e giudizi; il datore ne conserva l'originale per almeno dieci anni, senza poterne leggere il contenuto clinico.
Chi la istituisce e chi ne risponde
La responsabilità è del medico competente, che la istituisce "sotto la propria responsabilità" per ogni lavoratore sottoposto a sorveglianza. Non esiste quindi una cartella per chi non è soggetto a sorveglianza: è la valutazione dei rischi a stabilire per quali lavoratori va aperta.
Il datore di lavoro ha però obblighi propri e distinti: concordare con il medico il luogo di custodia al momento della nomina, conservare l'originale una volta chiuso il rapporto, comunicare tempestivamente al medico la cessazione del rapporto di lavoro (art. 18, comma 1, lett. g-bis). Sono due ruoli che si incastrano, e confonderli è la causa più frequente di cartelle smarrite al cambio del medico.
Cosa contiene: l'Allegato 3A
L'art. 41, comma 5, rinvia all'Allegato 3A per i contenuti minimi. L'allegato è stato sostituito dal decreto del Ministero della Salute del 9 luglio 2012, che ha definito un modello unico di informazioni minime. In sintesi la cartella riporta:
- dati anagrafici del lavoratore e dati dell'azienda (ragione sociale, sede, unità produttiva);
- mansione, reparto e fattori di rischio a cui il lavoratore è esposto, con i relativi livelli quando disponibili;
- anamnesi lavorativa (anche le esposizioni presso datori precedenti), familiare, fisiologica e patologica;
- esito della visita medica e degli accertamenti integrativi previsti dal protocollo;
- giudizio di idoneità alla mansione specifica, con eventuali prescrizioni o limitazioni e la data della visita successiva.
Il medico può aggiungere altre informazioni utili, ma non può scendere sotto questo livello minimo. La cartella può essere cartacea o informatizzata: in quest'ultimo caso valgono i requisiti dell'art. 53 (accessi abilitati, tracciabilità delle validazioni, doppia copia su supporti distinti, procedura scritta di gestione).
Dove si custodisce durante il rapporto
L'art. 25, comma 1, lett. c) stabilisce che la cartella è conservata con salvaguardia del segreto professionale e, salvo il tempo strettamente necessario per le visite e la trascrizione dei risultati, presso il luogo di custodia concordato al momento della nomina. Il testo vigente è consultabile su Normattiva, art. 25 del D.Lgs. 81/2008.
Il luogo può essere l'azienda, lo studio del medico o la struttura che eroga il servizio. Se è in azienda, deve trattarsi di un armadio o di un archivio chiuso a cui accede solo il medico (o chi lui autorizza): l'ufficio del personale non deve avere le chiavi. Se la cartella è elettronica, il gestionale deve impedire al datore di accedere alla parte clinica.
Cosa scrivere nella lettera di nomina
Molti problemi nascono da nomine che non dicono nulla sulla custodia. Nella lettera conviene indicare almeno:
- il luogo fisico o il sistema informatico in cui sono custodite le cartelle;
- chi può accedervi (il medico, il suo sostituto, il personale sanitario autorizzato);
- le modalità di consegna al datore alla cessazione dell'incarico;
- i tempi entro cui il medico uscente consegna la documentazione e il suo formato (cartaceo, file, esportazione dal gestionale).
Su come formalizzare l'incarico si veda la sotto-guida sulla nomina del medico competente.
Le tre consegne: lavoratore, datore, INAIL
La cartella cambia mano in momenti precisi. Confonderli porta a errori opposti: datori che consegnano l'originale al lavoratore, oppure medici che trattengono le cartelle quando l'incarico finisce.
| Evento | Chi consegna | A chi | Cosa | Norma |
|---|---|---|---|---|
| Cessazione del rapporto di lavoro | Medico competente | Lavoratore | Copia della cartella, con le informazioni sulla sua conservazione | Art. 25, c. 1, lett. e) |
| Cessazione del rapporto di lavoro | Datore (conserva) | — | Originale, per almeno 10 anni salvo termini diversi | Art. 25, c. 1, lett. e) |
| Cessazione dell'incarico del medico | Medico competente | Datore di lavoro | Tutta la documentazione sanitaria in suo possesso, nel rispetto della privacy e del segreto professionale | Art. 25, c. 1, lett. d) |
| Cessazione del rapporto, esposti a cancerogeni o mutageni | Datore, tramite il medico | INAIL | Cartella e annotazioni del registro di esposizione | Art. 243, c. 4 |
| Cessazione del rapporto, esposti ad amianto | Datore, tramite il medico | INAIL | Cartella e annotazioni individuali del registro | Art. 260, c. 3 |
| Cessazione dell'attività dell'azienda, esposti a cancerogeni | Datore | INAIL | Registro e cartelle | Art. 243, c. 5 |
Quando un lavoratore viene assunto altrove, il nuovo medico competente, in sede di visita preventiva o preassuntiva, gli chiede di esibire la cartella del precedente datore e ne tiene conto per il giudizio (art. 25, comma 1, lett. e-bis, e art. 41, comma 2-bis). È così che la copia consegnata al lavoratore evita esami ripetuti: approfondimento nella FAQ sugli esami già fatti dal lavoratore.
Per quanto tempo si conserva
La regola generale dell'art. 25 è di almeno dieci anni a carico del datore, salvo un diverso termine previsto da altre disposizioni del decreto. Le eccezioni riguardano le esposizioni con patologie a lunga latenza, regolate tra l'altro dall'art. 243 del D.Lgs. 81/2008 per cancerogeni e mutageni:
| Esposizione | Conservazione | Presso |
|---|---|---|
| Rischi generici (rumore, VDT, MMC, chimico ecc.) | Almeno 10 anni | Datore di lavoro (originale) |
| Agenti cancerogeni o mutageni | Fino a 40 anni dalla cessazione di ogni attività esponente | INAIL |
| Sostanze tossiche per la riproduzione | Almeno 5 anni dalla cessazione dell'attività esponente | INAIL |
| Amianto | 40 anni dalla cessazione dell'esposizione | INAIL |
| Agenti biologici | 10 anni dalla cessazione dell'esposizione; 40 anni per agenti che causano infezioni persistenti o malattie con lunga latenza | Ente pubblico indicato dall'art. 280 (funzioni ex ISPESL, oggi INAIL) |
Per questi rischi, il datore conserva le cartelle almeno fino alla risoluzione del rapporto e poi le trasmette; la conservazione di lungo periodo spetta all'ente pubblico. Il dettaglio sul registro collegato è nella FAQ sul registro degli esposti a cancerogeni.
Il cambio di medico competente: procedura
Il passaggio da un medico all'altro è il punto in cui si perdono più cartelle. Una procedura minima:
- il datore comunica per iscritto la cessazione dell'incarico e la data di efficacia;
- il medico uscente consegna al datore la documentazione sanitaria (art. 25, lett. d), in busta chiusa o con esportazione protetta, con un elenco nominativo delle cartelle;
- il datore, senza aprirle, le mette a disposizione del nuovo medico nominato, che ne diventa custode;
- il nuovo medico verifica la completezza rispetto all'elenco dei lavoratori in sorveglianza e alle scadenze;
- il verbale di passaggio va conservato insieme alla nuova lettera di nomina.
Se il medico si dimette o è impedito, va ricordato che il medico deve indicare per iscritto un sostituto qualificato per i periodi di impedimento (art. 25, lett. n-bis): due strumenti diversi, illustrati nella FAQ su cosa deve fare il datore alla cessazione del medico competente.
Errori frequenti
- Consegnare l'originale al lavoratore che si dimette: al lavoratore spetta una copia, l'originale resta all'azienda.
- Archiviare le cartelle nel fascicolo personale in ufficio del personale: viola il segreto professionale e la riservatezza del dato sanitario.
- Distruggere le cartelle dopo dieci anni senza verificare se il lavoratore era esposto a cancerogeni, amianto o agenti biologici con termini più lunghi.
- Non comunicare le cessazioni al medico, che così non può consegnare la copia: è una violazione sanzionata a carico del datore.
Il medico che non istituisce o non aggiorna la cartella, o non consegna la documentazione, risponde ai sensi dell'art. 58; per le regole sull'accesso ai dati si veda la sotto-guida su privacy e dato sanitario.
Le domande su questo argomento
- Qual è la differenza tra sorveglianza sanitaria e visita medica?
- Chi è il medico competente?
- La nomina del medico competente va fatta per iscritto?
- Il medico competente risponde penalmente dei suoi giudizi?
- Qual è la differenza tra sorveglianza sanitaria e controllo sanitario?
- Cosa prevede l'articolo 58 sulle sanzioni al medico competente?
- Cos'è il registro degli esposti a cancerogeni?
- Chi nomina il medico competente?
- Come si formalizza la nomina del medico competente?
- Il medico competente può rifiutare l'incarico?
- Cosa deve fare il medico competente appena nominato?
- Quali sono, in sintesi, gli obblighi del medico competente (art. 25)?
- Il medico competente può essere sostituito su richiesta dell'azienda?
- Cosa succede se il medico competente si dimette?
- Quali sanzioni rischia il medico competente?
- Il medico competente deve conservare la cartella sanitaria?
- Il medico competente può consegnare la cartella ad altri?
- Il medico competente deve tenere conto degli esami già fatti dal lavoratore?
- Cos'è la visita alla cessazione del rapporto di lavoro?
- Il datore di lavoro può assistere alla visita?
- Il medico può comunicare al datore la diagnosi del lavoratore?
- Cosa riceve il datore di lavoro dopo la visita?
- Cos'è la cartella sanitaria che il lavoratore porta con sé?
- Il datore riceve il dettaglio clinico o solo l'esito?
- Come si sorvegliano gli esposti a cancerogeni e mutageni?
- La sorveglianza per l'amianto come funziona?
- Chi istituisce la cartella sanitaria e di rischio?
- Cosa contiene la cartella sanitaria e di rischio?
- La cartella sanitaria può essere in formato elettronico?
- Dove si conserva la cartella sanitaria?
- Per quanti anni si conserva la cartella sanitaria?
- Chi può accedere alla cartella sanitaria?
- Il lavoratore ha diritto a una copia della cartella?
- Cosa deve fare il datore alla cessazione del medico competente?
- Chi custodisce le cartelle sanitarie se l'azienda chiude?
- Quali documenti deve tenere l'azienda sulla sorveglianza?
- I giudizi di idoneità vanno conservati in azienda?
- Come si gestisce la privacy dei dati sanitari nella sorveglianza?
- Il medico competente è titolare o responsabile del trattamento?
- Il datore può conservare i certificati medici dei dipendenti?
- Cosa si scrive nel registro degli esposti?
- Come gestire le visite per un'azienda con più sedi?
- Cosa fare se il medico competente non è reperibile?
Per il quadro d'insieme, leggi la guida Gli obblighi del datore di lavoro →