123SorveglianzaSanitaria

Cluster D — Le visite mediche

Cos'è la cartella sanitaria che il lavoratore porta con sé?

Aggiornato il

È la copia della cartella sanitaria e di rischio che il medico competente consegna al lavoratore quando il rapporto di lavoro finisce, insieme alle informazioni su dove è conservato l'originale. Riassume rischi, esami e giudizi del periodo in azienda. Il lavoratore la tiene con sé e la mostra al medico del datore successivo.

Copia e originale: chi tiene cosa

La cartella vera e propria la istituisce e la aggiorna il medico competente per ogni lavoratore sorvegliato (art. 25, c. 1, lett. c, D.Lgs. 81/2008). Alla cessazione del rapporto le strade si separano, come prevede la lettera e) dell'art. 25 su Normattiva.

Copia Originale
Chi la riceve Il lavoratore Il datore di lavoro, che la conserva
Chi la consegna Il medico competente Resta nel luogo di custodia concordato
Per quanto Senza limiti: è del lavoratore Almeno 10 anni, termini più lunghi per cancerogeni, amianto e alcuni agenti biologici
A cosa serve Portare la propria storia di esposizione al nuovo lavoro e nei rapporti con INAIL Prova dell'attività svolta, accessibile al medico e alle autorità

Il lavoratore non deve aspettare la fine del rapporto: può chiedere in qualsiasi momento copia della documentazione sanitaria che lo riguarda (art. 25, lett. h). Le regole sulla consegna sono nella FAQ sulla copia della cartella sanitaria; quelle sulla custodia dell'originale nella guida alla cartella sanitaria e di rischio.

Perché conviene conservarla con cura

La copia ha due usi concreti, uno immediato e uno a lungo termine.

L'uso immediato è il nuovo impiego. Dal 5 maggio 2023, per effetto del D.L. 48/2023, il medico competente del nuovo datore chiede al lavoratore di esibirla alla visita preventiva o preassuntiva e ne valuta il contenuto (art. 25, lett. e-bis). Dal 12 gennaio 2025, con la riscrittura dell'art. 41, comma 2-bis, da parte della L. 203/2024, deve anche tenere conto degli esami già fatti per non ripeterli inutilmente. Come ragiona il medico è spiegato nella FAQ sul nuovo medico e gli esami precedenti.

L'uso a lungo termine riguarda le patologie che compaiono a distanza di anni, come un calo uditivo o una malattia respiratoria. La copia documenta a cosa si è stati esposti, a quali livelli e con quali esiti degli esami: è materiale utile per una denuncia di malattia professionale.

Checklist per il lavoratore

  1. All'ultimo giorno di lavoro, verificare di aver ricevuto la copia dal medico competente; se manca, chiederla per iscritto.
  2. Controllare che contenga mansioni, fattori di rischio, referti degli esami (audiometrie, spirometrie, analisi) e giudizi con le date.
  3. Conservarla in originale cartaceo o in un file sicuro, separato dai documenti di lavoro ordinari.
  4. Portarla alla prima visita con il nuovo datore, o inviarla prima al medico se l'azienda lo chiede.
  5. Tenere insieme le copie di tutti i rapporti di lavoro: insieme ricostruiscono la storia completa.

Esempio: un carpentiere lavora sette anni in un'impresa con esposizione a rumore e polveri, poi passa a un'altra azienda edile. Con la copia, il nuovo medico vede l'andamento delle audiometrie e può confrontare subito il nuovo esame con quelli passati. Senza, riparte da zero e perde il confronto nel tempo, che è proprio ciò che rende utile la sorveglianza.

Vedi anche

Torna a tutte le FAQ

I contenuti di questa pagina hanno finalità informativa e non sostituiscono una consulenza medica o legale personalizzata.