123SorveglianzaSanitaria

Sotto-guida

La visita alla cessazione del rapporto

Aggiornato il

La visita alla cessazione del rapporto di lavoro non è dovuta a tutti: l'art. 41, comma 2, lett. e) del D.Lgs. 81/2008 la prevede solo nei casi previsti dalla normativa vigente. Oggi quei casi sono soprattutto l'esposizione ad agenti chimici pericolosi e all'amianto. Per i cancerogeni la legge punta invece sul trasferimento della documentazione all'INAIL e sui controlli dopo la fine dell'esposizione.

Cosa dice la norma, lettera per lettera

L'art. 41 del D.Lgs. 81/2008 elenca le visite che compongono la sorveglianza sanitaria. La lettera e) parla di "visita medica alla cessazione del rapporto di lavoro nei casi previsti dalla normativa vigente". È quindi una norma di rinvio: non dice da sola quando la visita sia obbligatoria, ma rimanda alle discipline dei singoli rischi.

È un dettaglio che ha conseguenze pratiche. Un datore che programma una visita di uscita per ogni dipendente in sorveglianza non sbaglia sul piano della tutela, ma spende senza un obbligo. Chi invece non la programma mai rischia di saltarla proprio dove è dovuta. Per capire in quale caso ci si trova bisogna partire dai rischi del lavoratore indicati nel DVR e nel protocollo sanitario, non dalla cessazione in sé.

La visita di fine rapporto è una visita a sé. Non sostituisce le altre previste dall'art. 41 e non si confonde con la visita per cambio mansione, che riguarda chi resta in azienda con compiti diversi.

I casi in cui la visita è obbligatoria

Il D.Lgs. 81/2008 prevede la visita alla cessazione in modo esplicito in due articoli: l'art. 229 sugli agenti chimici pericolosi e l'art. 259 sull'amianto. Per cancerogeni, mutageni e agenti biologici i titoli corrispondenti scelgono strumenti diversi, che vanno comunque gestiti al momento dell'uscita.

Rischio Riferimento Cosa prevede alla cessazione
Agenti chimici pericolosi (Titolo IX, Capo I) art. 229, c. 2, lett. c) Visita "all'atto della cessazione del rapporto di lavoro", con indicazioni al lavoratore sulle prescrizioni mediche da osservare
Amianto (Titolo IX, Capo III) art. 259, c. 2 Visita alla cessazione, con indicazioni sulle prescrizioni e sull'opportunità di accertamenti successivi
Cancerogeni, mutageni, sostanze tossiche per la riproduzione (Titolo IX, Capo II) artt. 242, c. 6, e 243, c. 4 Nessuna visita esplicita: il medico segnala se la sorveglianza deve proseguire dopo l'esposizione; cartella e annotazioni del registro vanno all'INAIL tramite il medico
Agenti biologici dei gruppi 3 e 4 (Titolo X) artt. 279, c. 5, e 280, c. 3 Informazione sugli accertamenti dopo la cessazione; comunicazione della cessazione e invio delle cartelle all'istituto indicato dalla norma

La tabella aiuta a evitare un errore frequente: considerare cancerogeni e amianto come un blocco unico. L'amianto ha una visita di uscita prevista in modo espresso. Per i cancerogeni del Capo II l'obbligo centrale è documentale, cioè la trasmissione all'INAIL della cartella e delle annotazioni individuali del registro degli esposti. Resta il fatto che molte sostanze cancerogene o mutagene di categoria 2 rientrano anche nell'art. 229, e lì la visita di cessazione è dovuta.

Chimico "irrilevante per la salute"

L'art. 229 si applica ai lavoratori sottoposti a sorveglianza per il rischio chimico. Se la valutazione ha concluso per un rischio irrilevante per la salute e il lavoratore non è in sorveglianza per quell'agente, la visita di cessazione non scatta per effetto dell'art. 229. Il confine lo traccia la valutazione del rischio chimico, ed è il primo documento che un ispettore guarda.

Cosa succede durante la visita di fine rapporto

La visita segue le regole generali dell'art. 41: è a carico del datore, viene svolta dal medico competente e si chiude con l'annotazione degli esiti nella cartella sanitaria e di rischio. Il suo scopo però è diverso da quello delle altre visite. Non serve a valutare un'idoneità futura in azienda, perché il lavoratore sta uscendo. Serve a fissare lo stato di salute alla fine dell'esposizione e a dare indicazioni per il dopo.

Sia l'art. 229 sia l'art. 259 chiedono al medico di fornire al lavoratore le indicazioni sulle prescrizioni da osservare. Per l'amianto la norma aggiunge l'indicazione sull'opportunità di sottoporsi ad accertamenti successivi. Si collega così all'obbligo generale dell'art. 25, c. 1, lett. g): per gli agenti con effetti a lungo termine, il medico informa il lavoratore della necessità di controlli anche dopo la fine dell'attività esposta. Su questo si innesta la sorveglianza degli ex esposti all'amianto.

Gli accertamenti seguono il protocollo dell'agente. Per l'amianto l'art. 259 indica come contenuto minimo anamnesi, esame clinico con particolare attenzione al torace ed esami della funzione respiratoria. Ulteriori indagini restano una scelta del medico.

Chi fa cosa: la procedura in sei passaggi

La visita di cessazione si perde quasi sempre per un difetto di comunicazione, non per una scelta. Il medico non sa che il lavoratore sta per uscire, e l'ultimo giorno di lavoro passa senza visita. La sequenza che segue serve a evitarlo.

  1. Verifica dell'esposizione. Alla notizia di dimissioni, licenziamento o scadenza del contratto, l'ufficio del personale controlla nel protocollo sanitario se la mansione comporta agenti chimici in sorveglianza, amianto, cancerogeni o agenti biologici dei gruppi 3 e 4.
  2. Comunicazione al medico. L'art. 18, c. 1, lett. g-bis) obbliga il datore a comunicare tempestivamente al medico competente la cessazione del rapporto di ogni lavoratore in sorveglianza. L'obbligo vale per tutti i lavoratori in sorveglianza, non solo per quelli che hanno diritto alla visita.
  3. Programmazione prima dell'ultimo giorno. La visita va fissata durante il preavviso, in orario di lavoro. Dal 31 ottobre 2025 il D.L. 159/2025 ha reso esplicito, all'art. 20, c. 2, lett. i), che i controlli sanitari si computano nell'orario di lavoro, salvo i preassuntivi.
  4. Visita e indicazioni. Il medico visita, annota gli esiti e fornisce per iscritto le indicazioni sulle prescrizioni e sui controlli successivi.
  5. Consegna della copia della cartella. Per l'art. 25, c. 1, lett. e), il medico consegna al lavoratore copia della cartella e le informazioni per conservarla. Vale per ogni lavoratore in sorveglianza, anche quando la visita di uscita non è dovuta. La copia servirà al prossimo medico competente, che per legge deve chiederla alla visita preventiva.
  6. Invii agli enti, se previsti. Per gli esposti a cancerogeni e mutageni la cartella e le annotazioni del registro vanno all'INAIL tramite il medico (art. 243, c. 4). L'originale della cartella è conservato dal datore per almeno dieci anni, salvo i termini più lunghi previsti per i singoli rischi.

Tempi di conservazione: un confronto utile

Chi gestisce le uscite deve sapere quanto a lungo va conservata la documentazione, perché la visita di cessazione è anche il momento in cui il fascicolo si chiude.

Documento Chi conserva Per quanto
Cartella sanitaria e di rischio (regola generale) Datore di lavoro (originale) Almeno 10 anni, salvo termini diversi del decreto (art. 25, c. 1, lett. e)
Cartelle e annotazioni dei registri cancerogeni e mutageni Datore fino alla risoluzione, poi INAIL Fino a 40 anni dalla cessazione di ogni attività esposta (art. 243, c. 6)
Cartelle e annotazioni per sostanze tossiche per la riproduzione Datore fino alla risoluzione, poi INAIL Almeno 5 anni dalla cessazione dell'attività esposta (art. 243, c. 6)
Cartelle e registro per agenti biologici dei gruppi 3 e 4 Datore fino alla risoluzione, poi l'istituto indicato dalla norma 10 anni, oppure 40 per gli agenti con effetti latenti o sequele a lungo termine (art. 280, c. 4)

Quando l'intera azienda cessa l'attività, il registro dei cancerogeni e le cartelle vanno all'INAIL (art. 243, c. 5). Il caso di un'impresa che chiude senza aver sistemato questi passaggi è trattato nella FAQ sulla custodia delle cartelle dopo la chiusura dell'azienda.

Esempio pratico: due uscite nella stessa azienda

Esempio: una carrozzeria di 12 dipendenti ha in sorveglianza i verniciatori, esposti a isocianati e solventi classificati come sensibilizzanti e irritanti, e l'impiegata amministrativa, sorvegliata per l'uso del videoterminale. Nello stesso mese si dimettono un verniciatore e l'impiegata.

Per il verniciatore scatta la visita prevista dall'art. 229, da programmare durante il preavviso. Il medico consegna la copia della cartella e indica eventuali controlli da proseguire, per esempio per una sensibilizzazione respiratoria. Per l'impiegata non esiste una visita di uscita: il Titolo VII sui videoterminali non la prevede. Il datore deve comunque comunicare la cessazione al medico, e il medico deve consegnarle la copia della cartella. Due uscite contemporanee comportano quindi due procedure diverse, ed entrambe richiedono la comunicazione al medico.

Errori tipici e sanzioni

L'errore che si vede più spesso nelle ispezioni non è la visita mancata, ma la comunicazione mancata: il medico scopre mesi dopo, durante la programmazione delle periodiche, che il lavoratore non c'è più. A quel punto la visita di fine rapporto non si può più fare e la copia della cartella non è stata consegnata.

La violazione dell'art. 18, c. 1, lett. g-bis) è punita dall'art. 55, c. 5, lett. h), con una sanzione amministrativa pecuniaria. La stessa lettera h) punisce la violazione dell'art. 25, c. 1, lett. e), secondo periodo, cioè la mancata conservazione dell'originale della cartella da parte del datore. Il medico che non consegna la copia della cartella al lavoratore risponde invece in base all'art. 58. Gli importi sono rivalutati periodicamente secondo l'art. 306, c. 4-bis: per questo la pagina non riporta cifre. Il caso specifico della comunicazione omessa è trattato nella FAQ sulla sanzione per la cessazione non comunicata al medico.

Un secondo errore riguarda i contratti a termine e la somministrazione. La scadenza del contratto è una cessazione del rapporto a tutti gli effetti: se il lavoratore è esposto ad agenti chimici in sorveglianza o all'amianto, la visita si fa anche se il rapporto è durato pochi mesi. Con lavoratori somministrati bisogna stabilire per iscritto, nel contratto tra agenzia e utilizzatore, chi attiva il medico.

Per il quadro d'insieme, leggi la guida Le visite mediche del lavoro →